![Stich Simon Marius](/pix/Marius-Simon_small.png)
Simon Marius
Jatekaramɔgɔ – Furakɛlikɛla – Dolokaramɔgɔ
1573 – 1624
-
Mundus Iovialis
- Mundus Iovialis Anno M.DC.IX. Detectus Ope Perspicilli Belgici, Hoc est, Quatuor Jovialium Planetarum, Cum Theoria, Tum Tabulæ, Propriis Observationibus Maxime Fundatæ, Ex Quibus situs illorum ad Iovem, ad quodvis tempus datum promptissimè & facilimè supputari potest. Inventore & Authore Simone Mario Guntzenhusano, Marchionum Brandenburgensium in Franconiâ Mathematico, puriorisque Medicinæ Studioso.
- Nürnberg: Johann Lauer 1614, 39 Bl. 4°
Widmung
- Markgrafen Christian (1581-1655) und Joachim Ernst (1583-1625) [Bl. )(2r-)( )(1v]
Bekannte Exemplare
- Staatliche Bibliothek Ansbach: XV e 21 (Nachdruck: Gunzenhausen 1988)
- Historische Stadtbibliothek Bad Windsheim: VI p 89 (5)
- IDS Basel-Bern: Km XII 30:3
- Staatsbibliothek zu Berlin: 8"Ol 3006 (Kriegsbedingt verlagert; gegenwärtiger Standort: Rossijskaja Gosudarstvennaja Biblioteka Moskva)
- Houghton Library, Harvard University, Cambridge: Houghton*GC6 M4552 614m
- Sächsische Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek Dresden (SLUB): Astron.558,22.hd
- Edinburgh University Library: RB.S.410/1
- Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg: H00/90 A 4159
- Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze: CFMAGL. 1.6.323
- Forschungsbibliothek Gotha der Universität Erfurt: Math 4° 00176/04
- Universitätsbibliothek Graz: I 18749
- Stadtarchiv Gunzenhausen: [o. Sign.]
- Marienbibliothek Halle: R 3.74 (9)
- Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt, Halle (ULB): Pd 3763 (1) und Pd 2186 (3)
- British Library, London: General Reference Collection 531.k.11.(4.)
- John Rylands University Library, Manchester: SPCC SC13251A,(5)
- Universitätsbibliothek Mannheim: BB Schloss Schneckenhof, West
- Bayerische Staatsbibliothek München (BSB): Res/4 Astr.p. 517,2
- Harvey Cushing/John Hay Whitney Medical Library, Yale University, New Haven: 16th cent Galilei
- Stadtbibliothek Nürnberg: Math. 8. 3225
- Bodleian Library, Oxford: 014322137 und 015145347
- Bibliothèque Nationale de France (Bibliothèque de recherche du site François-Mitterrand), Paris: V-7805 (1.3), V-12099, V-12158 und Vz-726
- Bibliothèque Nationale de France (Département de la Réserve des Livres rares), Paris: V-7807
- Institut de France, Paris
- Observatorium von Paris: 20527
- The Huntington Library, San Marino, CA/USA: 481440
- Bibliotheken Schaffhausen
- Ratsbibliothek Schwäbisch Hall: Qt.28
- Universitätsbibliothek Tübingen: Bd 111.4
- Universitätsbibliothek Wien: I-189.118
- Jay and Naomi Pasachoff Collection, on deposit at the Chapin Library, Williams College, Williamstown, Massachusetts/USA
- IDS Zürich: GS 6328
2. Auflage
- Selten zu findender Anhang: Ad Candidvm Lectorem, Bl. G4r-H1r
- 1614 brachte der Ingolstädter Jesuit Christoph Scheiner (1573-1650) seine Disquisitiones Mathematicae heraus, worin er Marius als Calvinisten bezeichnete, der sich nur wichtig mache (S. 78). In dem dreiseitigen Anhang verteidigt sich Marius gegen diese Schmähung.
Bekannte Exemplare
- Bibliothek des Germanischen Nationalmuseums Nürnberg (Sammlung aus der Dauerleihgabe der Paul Wolfgang Merkel՚schen Familienstiftung): Merkel D 1137
- Bibliothek des Evangelischen Predigerseminars, Wittenberg: Diss 52/6
- Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel (HAB): A: 180.13 Quod. (3)
Übersetzung ins Deutsche, 1. Aufl.
- Lateinisch/deutsche Ausgabe
- Simon Marius: Mundus Iovialis – Die Welt des Jupiter, herausgegeben von Joachim Schlör, = Reihe Fränkische Geschichte, Bd. 4, Gunzenhausen: Schrenk 1988
Deutsch
Latina
Übersetzung ins Deutsche, 2. Aufl.
- Überarbeitete und erweiterte lateinisch/deutsche Ausgabe
- Simon Marius: Mundus Iovialis – Die Welt des Jupiter, herausgegeben von Joachim Schlör, = Reihe Fränkische Geschichte, Bd. 4, Rottenbach: Schrenk-Verlag 2024
Deutsch
Latina
Teilweise Übersetzung ins Englische
- Partial translation into English
- Prickard, Arthur Octavius: The ‘Mundus Jovialis’ of Simon Marius, The Observatory. A review of astronomy, 39 (1916), 367–381, 403–412, 443–452, 498–503
English
Übersetzung ins Englische
- Complete translation into English
- Prickard, Arthur Octavius; Van Helden, Albert: The World of Jupiter, Translation of Mundus Iovialis; in: Hans Gaab, Pierre Leich, Simon Marius and His Research, Cham 2019, 1–53
English
Übersetzung ins Serbische
- Превод на српски
- Dimitrijevic, Milan S.: Симон Мариус – Јупитеров свет, Београд [Belgrad]: Друштво "Влашићи", 2024, 27-114
Српски