Mundus Iovialis

Widmung

• Markgrafen Christian (1581-1655) und Joachim Ernst (1583-1625) [Bl. )(2^r-)( )(1^v]

Bekannte Exemplare

• Staatliche Bibliothek Ansbach: XV ^e 21 (Nachdruck: Gunzenhausen 1988)
• Historische Stadtbibliothek Bad Windsheim: VI p 89 (5)
• IDS Basel-Bern: Km XII 30:3
• Staatsbibliothek zu Berlin: 8"Ol 3006 (Kriegsbedingt verlagert; gegenwärtiger Standort: Rossijskaja Gosudarstvennaja Biblioteka Moskva)
• Houghton Library, Harvard University, Cambridge: Houghton*GC6 M4552 614m
• Sächsische Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek Dresden (SLUB): Astron.558,22.hd
• Edinburgh University Library: RB.S.410/1
• Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg: H00/90 A 4159
• Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze: CFMAGL. 1.6.323
• Forschungsbibliothek Gotha der Universität Erfurt: Math 4° 00176/04
• Universitätsbibliothek Graz: I 18749
• Stadtarchiv Gunzenhausen: [o. Sign.]
• Marienbibliothek Halle: R 3.74 (9)
• Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt, Halle (ULB): Pd 3763 (1) und Pd 2186 (3)
• British Library, London: General Reference Collection 531.k.11.(4.)
• John Rylands University Library, Manchester: SPCC SC13251A,(5)
• Universitätsbibliothek Mannheim: BB Schloss Schneckenhof, West
• Bayerische Staatsbibliothek München (BSB): Res/4 Astr.p. 517,2
• Harvey Cushing/John Hay Whitney Medical Library, Yale University, New Haven: 16th cent Galilei
• Stadtbibliothek Nürnberg: Math. 8. 3225
• Bodleian Library, Oxford: 014322137 und 015145347
• Bibliothèque Nationale de France (Bibliothèque de recherche du site François-Mitterrand), Paris: V-7805 (1.3), V-12099, V-12158 und Vz-726
• Bibliothèque Nationale de France (Département de la Réserve des Livres rares), Paris: V-7807
• Institut de France, Paris
• Observatorium von Paris: 20527
• The Huntington Library, San Marino, CA/USA: 481440
• Bibliotheken Schaffhausen
• Ratsbibliothek Schwäbisch Hall: Qt.28
• Universitätsbibliothek Tübingen: Bd 111.4
• Universitätsbibliothek Wien: I-189.118
• Jay and Naomi Pasachoff Collection, on deposit at the Chapin Library, Williams College, Williamstown, Massachusetts/USA
• IDS Zürich: GS 6328

2. Auflage

• Selten zu findender Anhang: Ad Candidvm Lectorem, Bl. G4^r-H1^r
• 1614 brachte der Ingolstädter Jesuit Christoph Scheiner (1573-1650) seine Disquisitiones Mathematicae heraus, worin er Marius als Calvinisten bezeichnete, der sich nur wichtig mache (S. 78). In dem dreiseitigen Anhang verteidigt sich Marius gegen diese Schmähung.

Bekannte Exemplare

• Bibliothek des Germanischen Nationalmuseums Nürnberg (Sammlung aus der Dauerleihgabe der Paul Wolfgang Merkel՚schen Familienstiftung): Merkel D 1137
• Bibliothek des Evangelischen Predigerseminars, Wittenberg: Diss 52/6
• Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel (HAB): A: 180.13 Quod. (3)

Übersetzung ins Deutsche, 1. Aufl.

• Lateinisch/deutsche Ausgabe
• Simon Marius: Mundus Iovialis – Die Welt des Jupiter, herausgegeben von Joachim Schlör, = Reihe Fränkische Geschichte, Bd. 4, Gunzenhausen: Schrenk 1988
• Deutsch
• Latina

Übersetzung ins Deutsche, 2. Aufl.

• Überarbeitete und erweiterte lateinisch/deutsche Ausgabe
• Simon Marius: Mundus Iovialis – Die Welt des Jupiter, herausgegeben von Joachim Schlör, = Reihe Fränkische Geschichte, Bd. 4, Rottenbach: Schrenk-Verlag 2024
• Deutsch
• Latina

Teilweise Übersetzung ins Englische

• Partial translation into English
• Prickard, Arthur Octavius: The ‘Mundus Jovialis’ of Simon Marius, The Observatory. A review of astronomy, 39 (1916), 367–381, 403–412, 443–452, 498–503
• English

Übersetzung ins Englische

• Complete translation into English
• Prickard, Arthur Octavius; Van Helden, Albert: The World of Jupiter, Translation of Mundus Iovialis; in: Hans Gaab, Pierre Leich, Simon Marius and His Research, Cham 2019, 1–53
• English

Übersetzung ins Serbische

• Превод на српски
• Dimitrijevic, Milan S.: Симон Мариус – Јупитеров свет, Београд [Belgrad]: Друштво "Влашићи", 2024, 27-114
• Српски